Proyecto 'Comenius' entrevista a Mariluz

Entrevista a Mariluz Sampalo

1.) ¿ Cómo te llamas y cuántos años tienes?

Me llamo Mariluz Sampalo Cote y tengo 14 años

Paqui, Mariluz y Jade  ---->

2.) ¿Volar por primera vez qué te pareció?

Volar por primera vez fue al principio un poco estresante después fue divertido debido a la buena  compañía.

3.) ¿Podrías decirme qué piensas del proyecto 'Comenius' y de las oportunidades que ofrece?

Pienso que es una buena idea porque relacionandonos con personas de otros países que no hablan nuestro idioma es una forma divertida de aprender a hablar en publico otros lenguajes.

4.) ¿Cuál fue el lugar que más te gustó en Eslovaquia?

La ida a la montaña estuvo muy bien y todo era precioso a cada lugar que ibas encontrabas arboles y pequeñas casitas.

5.) ¿Podrías contarnos cómo fue estar con personas de otros países que no conocieras?

Al principio todos teniamos verguenza de hablar,pero al segundo dia ya hablabamos todos y eramos como amigos de toda la vida.

6.) Cuéntanos un poco las actividades que realizasteis.

Las actividades que llevamos acabo incluian a todos los paises y se pueden destacar la excursion a la montaña y al lago,la desgustacion de platos típicos de Eslovaquia...

7.) ¿Cómo crees que hicisteis la presentación?

Personalmente creo que lo hicimos muy bien nos sentimos comodas a la hora de representar a nuestro país y a nuestra ciudad.

8.) ¿Podrías contarme una anécdota divertida del viaje?

Estaba hablando con un chico de Romanía y Jade y yo le empezamos a enseñar fotos de España y salió una foto de Jade y yo en pijama y el de repente dijo: ¡no, esa foto no debo verla! Entonces le contamos que en España las chicas suben fotos a tuenti o facebook en bikini y dij: ¡Oh! ¡Yo quiero ver mas fotos de gente española! Y comenzamos a reirnos...

9.) ¿Cómo se llama el hotel al que fuisteis?

Estuvimos en el hotel Forton.

10.) ¿Repetirías esta experiencia?

Si que la repetiría de hecho todos los amigos que hicimos en el viaje quieren volver a repetir 

11.) ¿Podrías contarnos una lección que hayas aprendido con esta experiencia?

He aprendido que no somos tan distintos, tan solo somos de diferentes países.

12.) ¿Sigues en contacto con las personas que conociste allí?

Sí, hablamos todos los dias via e-mail o facebook.

Interview to Mariluz Sampalo

1.) What's your name and how old are you?

My name is  Mariluz Sampalo Cote and I'm 14 years old.

2.) What did you feel taking a plane for first time?

Flying for first time in plane was bit stressful at beginning but after it was fun because I was with really good people...

3.) Could you tell me what do you think about the project 'Comenius' and about the opportunities that it gives?

I think it's a good idea because meeting people of other countries that doesn't talk our language is a funny way to learn to talk infront of a lot of people in English.

4.) Which was your favourite place in Slovakia?

The way up to the mountain was fine, everything was beatifull and everywhere you could find trees and little houses.

5.) Could you tell me how was it beeing with people of other countries that you didn't know?

At the beginnig we were all shy, but at the second day we were all talking like we know each other since years.

6.) Tell us a few activities that you realised.

The activities we undertake involved all countries and we could highlight the excursion to the mountains and lake, the tasting of typical recipes from Slovakia ...

7.) How do you think that you did the exposition?

 I think we did it very well because we felt comfortable when we were representing our country and our city.

8.) Could you tell me a funny moment of the trip?

I was talking with a guy of Romania and Jade and I were showing him some photos from Spain and there was a photo of Jade and I in pijamas and he said, no I shouldn't see that! And then we told him that in Spain people put on tuenti or facebook photos in bikinis and it isn't strange and he said... Oh! I want to see more photos of spanish people! So we started laughing...

9.) What was the name of the hotel?

We stayed at the hotel Forton

10.) Would you like to repeat this expierence?

Yes, I would love to repeat this experience, in fact, all the friends we made on the trip want to return to Slovakia.

11.) Could you tell us something you learnt about this expierence?

I learnt that we are not so different we are just from different countries but we have a lot of same ideas.

12.) Do you still contact the other european students?

Yes, we talk every day by e-mail and facebook.

Judith, Paqui, Jade y Mariluz...------->